Waka Waka

Waka Waka features many musical elements that can be traced back to traditional African music .

《WakaWaka》汲取了诸多非洲传统音乐元素。

Such influences can be heard in Waka Waka .

听过《WakaWaka》，我们便能感受到这种影响的存在了。

Waka Waka , meanwhile , is based on a1986 song from Cameroon titled Zangalewa .

同时《WakaWaka》是根据1986年喀麦隆歌曲《Zangalewa》改编的。

This is the official song of the2010 World Cup in South Africa , and it is titled Waka Waka ( This Time for Africa ) .

这首歌正是2010南非世界杯主题曲《WakaWaka（非洲时刻）》。

By Tuesday , the caller tune download of Shakira 's Waka Waka will sound as distant as a rock anthem from the 1980s , and as annoying I 'm sure .

到周二，夏奇拉（Shakira）演唱的那首世界杯主题歌《非洲时刻》（WakaWaka）的彩铃下载听上去就会像上世纪80年代的摇滚乐一样遥远，而且我确信也会一样烦人。